Am evoluat din firea ei, a Naturii. Am devenit ceea ce suntem, după ce milioane de ani am trăit într-o neîntreruptă interacțiune cu mediul. Cu toate acestea, ne trezim astăzi vinovați de Criza Ecologică ce pune în pericol Natura și existența speciei noastre. Conferința care urmează, povestea unei aventuri trăite în inima Braziliei, în mijlocul unui trib aflat la trecerea dintre jungla amazoniană și cerrado – cea mai diversă savană din lume –, este, în sine, un exercițiu de explorare a relației dintre om și Natură. O încercare de a găsi ceva ce am putea recupera noi, oamenii lumii moderne. Ceva ce ne-ar putea ajuta să trăim mai bine și mai frumos unii cu alții, cu lumea și Natura. Trecerea cu pluta, peste râul Paraguay, spre tribul de dincolo este și o alunecare spre tribul de dincoace, tribul pierdut în fiecare dintre noi.